انتقل إلى المحتوى
  1. الرئيسية
  2. مقارنة ملفات PDF

مقارنة ملفات PDF

قارن ملفات PDF جنبًا إلى جنب أو فوق بعضها، وشاهد كل مقطع مضاف أو محذوف أو معدّل أو منقول، ثم احفظ تقريرًا. يبقى الملفان على جهازك.

لا يُرفع أي شيء مجاني وبلا حساب تعمل مع المستندات الممسوحة عبر OCR

ملف PDF الأول

انقر أو أفلت

ملف PDF الثاني

انقر أو أفلت

طريقة مقارنة ملفي PDF

  1. أضف الملفين

    ضع النسخة الأصلية على اليمين والنسخة الجديدة على اليسار.

  2. راجع التغييرات

    تُظلَّل الفروق وتُدرج في قائمة. انقر على أحدها في القائمة للانتقال إليه في الملفين.

  3. احفظ تقريرًا إن احتجت إليه

    صدّر المقارنة بصيغة PDF، بتخطيط متراكب أو مقسوم أو متناوب، لإرسالها إلى شخص آخر.

ما ستحصل عليه

4. Payment within 30 days of the invoice date. contract-v1.pdf
الأصل
4. Payment within 60 days of the invoice date. 1 modified: 30 days, now 60 days
النسخة الجديدة بعد المقارنة
طرق عرض المقارنة
العرض ما تراه الأنسب لـ
جنبًا إلى جنب الملفان متجاوران ويتمرران معًا قراءة التغييرات في النص
التراكب ملف موضوع فوق الآخر الرسومات والتخطيطات والإزاحات الصغيرة
التبديل تتبادل النسختان مكانهما ملاحظة ما انتقل من مكانه

مقارنة ملفات PDF تجيب عن سؤال واحد: ما المختلف في النسخة الجديدة؟ قراءة عقدين سطرًا بسطر تستغرق ساعة ومع ذلك يفوتك شيء. هذه الأداة تجد كل تغيير في ثوانٍ، وتعرضه في مكانه وتدرجه في قائمة، وتعمل في متصفحك فلا تُرفع المستندات السرية أبدًا.

مقارنة ملفي PDF جنبًا إلى جنب أو بالتراكب

العرض جنبًا إلى جنب يُظهر الملفين مع تمرير متزامن، وهو أسهل طريقة لقراءة فقرة تغيّرت. التراكب يضع صفحة فوق الأخرى، وهو مفيد للمخططات والرسومات والنماذج، حيث تهم الإزاحة الصغيرة أكثر من الكلمات. التبديل يبادل النسختين في مكانهما فتلفت العناصر المنقولة انتباهك. يمكنك التكبير وملاءمة الصفحة والتبديل بين كل التغييرات والمحتوى فقط.

اكتشاف تغييرات النص والصور والتنسيق

يُصنّف كل فرق على أنه مضاف أو محذوف أو معدّل أو منقول، وبحسب ما تغيّر: النص أو الصور أو الترويسات أو التعليقات التوضيحية أو التنسيق أو الخلفيات. يظهر عدد كل نوع، ويمكنك تصفية القائمة لترى مثلًا النص المحذوف فقط. الفقرة المنقولة تُعرض على أنها منقولة، لا على أنها حذف وإضافة.

مقارنة ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا باستخدام OCR

المستند الممسوح ضوئيًا صورة لصفحة لا نص بداخلها. فعّل OCR لتُقرأ النصوص من الصور أولًا ثم تُقارن. يستغرق التعرف وقتًا أطول، وجودته من جودة المسح، فراجع التغييرات المهمة بعينك. لجعل المستند الممسوح قابلًا للبحث بشكل دائم، استخدم OCR لملفات PDF.

كيف تعمل الأداة

يُقرأ الملفان في متصفحك. يُستخرج النص مع موقعه في الصفحة، ويُطابق بين النسختين، ثم تُحسب الفروق وتُرسم فوق الصفحات. عندما تتغير أرقام الصفحات بسبب إضافة شيء قرب البداية، تظل مطابقة النص صحيحة. ويُنشأ التقرير في المتصفح أيضًا. لا يُرسل أي شيء إلى أي مكان.

فيمَ يستخدمها الناس، ومتى لا تنجح

العقود وعقود الإيجار الواردة من الطرف الآخر، والمسودات المعدّلة، والمراجعات القانونية، وبروفات المطبعة، وقوائم الأسعار المحدّثة، ووثائق التأمين عند التجديد، والنماذج المدرسية أو الحكومية التي تغيّرت هذا العام.

  • ملفا PDF فقط. لمقارنة ملف Word، احفظه بصيغة PDF أولًا، أو استخدم Word إلى PDF.
  • المستندات الممسوحة تعتمد على جودة OCR: الصفحات الضبابية أو المائلة تُنتج تغييرات وهمية.
  • ملفات PDF المحمية بكلمة مرور تحتاج إلى كلمة المرور، وستطلبها الأداة منك.

أسئلة وأجوبة

كيف أقارن بين ملفي PDF لمعرفة الفروق؟
أضف النسخة الأصلية والنسخة الجديدة في هذه الصفحة. يُظلَّل كل فرق في الملفين ويُدرج في قائمة مع نوعه، ويمكنك الانتقال من القائمة إلى كل فرق.
هل يمكنني مقارنة ملفات PDF الممسوحة ضوئيًا؟
نعم. فعّل OCR ليُتعرّف على النص من الصفحة الممسوحة أولًا. أفضل النتائج تأتي من المسح الواضح والمستقيم.
هل هذا مثل مقارنة المسودات بالتعليم الأحمر (redline)؟
يؤدي المهمة نفسها: يبين ما أُضيف وما حُذف وما تغيّر. صدّر المقارنة بصيغة PDF لتشاركها كما تشارك نسخة redline.
هل يمكنني تتبع التغييرات في PDF؟
لا يسجل ملف PDF تعديلاته كما يفعل Word. مقارنة النسخة القديمة بالجديدة هنا تمنحك قائمة التغييرات نفسها.
هل تكتشف الأداة الفقرات المنقولة؟
نعم. يُعرض النص المنقول على أنه منقول، ويظل مطابقًا حتى عندما تتغير أرقام الصفحات.
هل يمكنني مقارنة ملف PDF بمستند Word؟
حوّل ملف Word إلى PDF أولًا باستخدام Word إلى PDF، ثم قارن بين ملفي PDF.
هل تُرفع ملفاتي؟
لا. يُقارن الملفان في متصفحك، ما يجعل الأداة آمنة للعقود وغيرها من المستندات السرية.
هل هو مجاني؟
نعم، بلا حساب ولا حد للصفحات ولا علامة مائية على التقرير.

آخر تحديث يعمل دون اتصال بعد تحميل الصفحة