Vai al contenuto
  1. Home
  2. Confrontare due PDF

Confrontare due PDF

Confronta PDF affiancati o sovrapposti e vedi ogni passaggio aggiunto, eliminato, modificato e spostato, poi salva un report. Entrambi i file restano sul tuo dispositivo.

Niente viene caricato Gratis, senza account Funziona sulle scansioni con OCR

Primo PDF

Clicca o rilascia

Secondo PDF

Clicca o rilascia

Come confrontare due PDF

  1. Aggiungi entrambi i file

    Metti l'originale a sinistra e la nuova versione a destra.

  2. Scorri le modifiche

    Le differenze vengono evidenziate ed elencate. Fai clic su una voce dell'elenco per saltare a quel punto in entrambi i file.

  3. Salva un report, se ti serve

    Esporta il confronto in PDF, con layout sovrapposto, diviso o alternato, per inviarlo a qualcun altro.

Cosa ottieni

4. Payment within 30 days of the invoice date. contract-v1.pdf
Originale
4. Payment within 60 days of the invoice date. 1 modified: 30 days, now 60 days
Nuova versione, confrontata
Viste di confronto
Vista Cosa vedi Ideale per
Affiancata I due file uno accanto all'altro, con scorrimento sincronizzato Leggere le modifiche al testo
Sovrapposta Un file sovrapposto all'altro Disegni, impaginazioni, piccoli spostamenti
Lampeggio Le due versioni si scambiano sul posto Notare cosa si è spostato

Confrontare PDF risponde a una domanda: cosa c'è di diverso nella nuova versione? Leggere due contratti riga per riga richiede un'ora e qualcosa sfugge comunque. Questo strumento trova ogni modifica in pochi secondi, la mostra sul posto e la elenca, e funziona nel browser, quindi i documenti riservati non vengono mai caricati.

Confrontare due PDF affiancati o sovrapposti

La vista affiancata mostra entrambi i file con lo scorrimento sincronizzato: è il modo più facile per leggere un paragrafo modificato. La vista sovrapposta mette una pagina sopra l'altra, utile per progetti, disegni e moduli, dove un piccolo spostamento conta più delle parole. La vista a lampeggio scambia le due versioni sul posto, così gli elementi spostati saltano all'occhio. Puoi ingrandire, adattare la pagina e passare da tutte le modifiche al solo contenuto.

Trovare modifiche a testo, immagini e formattazione

Ogni differenza viene classificata come aggiunta, eliminata, modificata o spostata, e in base a cosa è cambiato: testo, immagini, intestazioni, annotazioni, formattazione o sfondi. Per ogni tipo viene mostrato un conteggio, e puoi filtrare l'elenco per vedere, ad esempio, solo il testo eliminato. Un paragrafo spostato viene segnalato come spostato, non come un'eliminazione più un'aggiunta.

Confrontare PDF scansionati con l'OCR

Una scansione è un'immagine della pagina, senza testo all'interno. Attiva l'OCR e il testo viene prima letto dalle immagini, poi confrontato. Il riconoscimento richiede più tempo ed è buono quanto la scansione, quindi controlla a occhio le modifiche importanti. Per rendere una scansione ricercabile in modo definitivo, usa OCR PDF.

Come funziona

Entrambi i file vengono letti nel browser. Il testo viene estratto con la sua posizione sulla pagina, abbinato tra le due versioni, e le differenze vengono calcolate e disegnate sopra le pagine. Quando i numeri di pagina cambiano perché qualcosa è stato aggiunto verso l'inizio, il testo viene comunque abbinato correttamente. Anche il report viene creato nel browser. Niente viene inviato da nessuna parte.

A cosa serve e quando non funziona

Contratti e affitti ricevuti dalla controparte, bozze riviste, revisioni legali, bozze di stampa dalla tipografia, listini prezzi aggiornati, polizze assicurative al rinnovo e moduli scolastici o della pubblica amministrazione cambiati quest'anno.

  • Solo due PDF. Per confrontare un file Word, salvalo prima in PDF, oppure usa Word in PDF.
  • Le scansioni dipendono dalla qualità dell'OCR: pagine sfocate o storte producono modifiche inesistenti.
  • I PDF protetti da password richiedono la password, che lo strumento ti chiede.

Domande e risposte

Come confrontare due file PDF per trovare le differenze?
Aggiungi l'originale e la nuova versione in questa pagina. Ogni differenza viene evidenziata in entrambi i file ed elencata con il suo tipo, e dall'elenco puoi saltare a ciascuna.
Posso confrontare PDF scansionati?
Sì. Attiva l'OCR e il testo viene prima riconosciuto dalla scansione. Scansioni nitide e dritte danno il risultato migliore.
È come un confronto con revisioni (redline)?
Fa lo stesso lavoro: mostra cosa è stato aggiunto, eliminato e modificato. Esporta il confronto in PDF per condividerlo come un documento con revisioni.
Posso tenere traccia delle modifiche in un PDF?
Un PDF non registra le sue modifiche come fa Word. Confrontando qui la versione vecchia e quella nuova ottieni lo stesso elenco di modifiche.
Rileva i paragrafi spostati?
Sì. Il testo spostato viene segnalato come spostato, e viene abbinato correttamente anche quando i numeri di pagina cambiano.
Posso confrontare un PDF con un documento Word?
Converti prima il file Word in PDF con Word in PDF, poi confronta i due PDF.
I miei file vengono caricati?
No. Entrambi i file vengono confrontati nel browser, quindi è sicuro per contratti e altri documenti riservati.
È gratis?
Sì, senza account, senza limite di pagine e senza filigrana sul report.

Aggiornato Funziona offline dopo il caricamento della pagina