Ein PDF schwärzen heißt, Informationen endgültig daraus zu entfernen, sodass niemand, der die Datei bekommt, sie lesen, kopieren oder suchen kann. Ein schwarzes Rechteck darüber reicht nicht: Die Wörter bleiben darunter in der Datei. Dieses Tool entfernt sie, läuft in Ihrem Browser, sodass das Dokument nie hochgeladen wird, und prüft die fertige Datei, bevor Sie sie verschicken.
Text in einem PDF dauerhaft schwärzen
Markieren Sie die Wörter, die verschwinden sollen, etwa einen Namen, eine Kontonummer oder eine Adresse, und sie werden zum Schwärzen vorgemerkt. Um jede Stelle zu finden, an der ein Wort vorkommt, nutzen Sie die Suche im Editor und markieren jeden Treffer. Beim Anwenden werden die Buchstaben unter den Markierungen aus der Seite entfernt, und an ihrer Stelle erscheint ein schwarzer Balken. Der übrige Text bleibt echter Text: Er lässt sich weiter auswählen, kopieren und durchsuchen.
Einen Bereich oder ein Bild schwärzen
Ziehen Sie einen Rahmen, um alles darin zu entfernen: einen Teil eines Scans, ein Foto, eine Unterschrift, einen QR-Code oder einen Stempel. Eine gescannte Seite enthält keinen Text, nur ein Bild davon. Ein Rahmen über den Wörtern ist deshalb der Weg, einen Scan zu schwärzen.
Prüfen, ob der Text wirklich weg ist
Bevor die Datei gespeichert wird, wird sie noch einmal so geöffnet, wie jeder PDF-Reader sie öffnen würde, und jede geschwärzte Stelle wird im Seitentext, in den Dokumenteigenschaften und in den Lesezeichen gesucht. Wird noch etwas gefunden, wird die Datei nicht heruntergeladen, und Sie erfahren, welche Wörter Sie erneut schwärzen müssen. Wird nichts gefunden, sehen Sie eine Bestätigung, und die Datei wird gespeichert.
So funktioniert es
Das Schwärzen läuft in einer PDF-Engine in Ihrem Browser. Eine angewendete Markierung entfernt den Text- und Bildinhalt darunter aus der Seite, nicht nur sein Aussehen. Geschwärzte Wörter werden danach auch an den Stellen entfernt, an denen ein PDF Kopien von Text aufbewahrt: im Titel und anderen Eigenschaften, in Lesezeichen und angehängten Dateien. Zum Schluss läuft die oben beschriebene Prüfung über die fertige Datei. Das Dokument verlässt nie Ihr Gerät.
Wofür man es nutzt und wann es nicht klappt
Gerichtsakten und Beweisunterlagen, Auskunftsersuchen, Personal- und Gesundheitsunterlagen, Kontoauszüge für Vermieter oder ein Visaportal, Rechnungen mit Kundendaten und alles, was das Unternehmen verlässt.
- Eine Schwärzung lässt sich nicht rückgängig machen, sobald die Datei gespeichert ist. Behalten Sie das Original und verschicken Sie die geschwärzte Kopie.
- Verschlüsselte PDFs werden auf der Seite geschwärzt, aber Kopien in ihren Eigenschaften und Lesezeichen lassen sich nicht bereinigen. Schwärzen Sie eine unverschlüsselte Kopie und setzen Sie danach mit PDF schützen ein Passwort.
- Scans enthalten Bilder von Text, die Prüfung kann sie also nicht lesen: Schwärzen Sie Scans mit einem Rahmen und sehen Sie sich das Ergebnis an.
- Informationen lassen sich aus dem Zusammenhang erraten, etwa die Länge eines Namens neben seinem Anfangsbuchstaben. Schwärzen Sie ganze Ausdrücke.