Dieser Karteikarten-Generator macht aus einer Liste von Begriffen und Definitionen Karteikarten zum Ausdrucken, mit der Antwort auf der Rückseite. Die Rückseiten sind so platziert, dass beim beidseitigen Druck jede Definition genau hinter ihrem Begriff liegt, und gestrichelte Linien zeigen, wo Sie schneiden. Kostenlos, ohne Konto und direkt im Browser, Ihre Liste wird also nie hochgeladen.
Begriffe und Definitionen einfügen
Tippen Sie eine Karte pro Zeile: den Begriff, dann einen Bindestrich, einen Doppelpunkt oder einen Tab, dann die Definition. Um Karteikarten aus einer Tabelle zu erstellen, markieren Sie zwei Spalten in Excel, Google Sheets oder Numbers, kopieren Sie sie und fügen Sie sie ein: Jede Zeile wird eine Karte. Das klappt genauso für eine Vokabelliste (Wort und Übersetzung), ein Quiz (Frage und Antwort) oder das Einmaleins (Aufgabe und Ergebnis). Eine Zeile ohne Trennzeichen ergibt eine Karte mit leerer Rückseite.
Beidseitige Karteikarten drucken
Das PDF wechselt die Seiten ab: Vorderseiten, Rückseiten, Vorderseiten, Rückseiten. Wird das Papier über die lange Kante gewendet, landet die linke Karte der Vorderseite hinter der rechten Karte der Rückseite, deshalb sind die Rückseiten gespiegelt: Die Definition zum Begriff oben links wird oben rechts gedruckt. Die Ränder sind auf allen Seiten gleich, sodass die Karten auch dann passen, wenn Ihr Drucker die Seite leicht verschiebt.
- Wählen Sie, wie Ihr Drucker das Papier wendet: Lange Kante ist die übliche Einstellung.
- Drucken Sie mit eingeschaltetem beidseitigem Druck und wenden Sie an derselben Kante.
- Prüfen Sie eine Karte: Die kleine Nummer in der Ecke ist auf beiden Seiten gleich.
Kein Duplexdrucker? Drucken Sie zuerst die ungeraden Seiten, legen Sie den Stapel mit der bedruckten Seite nach unten wieder ins Fach (probieren Sie es mit einem Blatt, um zu sehen, wie Ihr Drucker einzieht), und drucken Sie dann die geraden Seiten.
Karten pro Seite und Zuschneiden
| Pro Blatt | Kartengröße auf A4 | Kartengröße auf Letter |
|---|---|---|
| 4 | 95 × 138 mm | 3,9 × 5,1 Zoll |
| 6 | 95 × 92 mm | 3,9 × 3,4 Zoll |
| 8 | 95 × 69 mm | 3,9 × 2,6 Zoll |
Gestrichelte Schnittlinien laufen an jedem Kartenrand entlang bis zu den Rändern, auf beiden Seiten, Sie können also von jeder Seite aus mit Schere oder Papierschneider schneiden. Lange Definitionen werden umbrochen und verkleinert, damit sie auf ihrer Karte bleiben.
Karteikarten für Schüler und Studierende
Karteikarten zum Ausdrucken passen für Rechtschreibtests, Vokabeln in Fremdsprachen, Begriffe aus Naturwissenschaften und Geschichte, Mathe-Grundwissen und die Prüfungsvorbereitung. Setzen Sie die Definition auf die Vorderseite, um andersherum abzufragen, fügen Sie den Namen des Kartensatzes hinzu, damit gemischte Stapel sortiert werden können, und nehmen Sie dickeres Papier oder Karton, wenn Ihr Drucker das schafft.
So funktioniert es
Die Karten werden in Ihrem Browser angelegt. Der Text wird mit der Druckschrift gemessen, damit er auf Papier genauso auf die Karte passt wie am Bildschirm. „Drucken“ öffnet den Druckdialog Ihres Browsers in Originalgröße; „PDF herunterladen“ speichert alle Seiten in der richtigen Reihenfolge für den beidseitigen Druck auf A4 oder Letter.
Wofür man es nutzt und wann es nicht klappt
Vokabeln, Prüfungsvorbereitung, Sprachkurse, Lernen zu Hause, Stichwortkarten für Vorträge, Einarbeitung neuer Mitarbeiter.
- Online lernen mit verteilter Wiederholung ist nicht Teil dieses Tools: Die Karten sind zum Ausdrucken.
- Bilder auf den Karten werden noch nicht unterstützt.
- Chinesische, japanische und koreanische Schriftzeichen sowie Emoji sind nicht in der Druckschrift enthalten. Lateinische, kyrillische und griechische Buchstaben funktionieren.