Aquest creador de targetes d'estudi converteix una llista de termes i definicions en targetes per imprimir amb la resposta al revers. Els reversos es col·loquen de manera que una impressió a doble cara posa cada definició just darrere del seu terme, i unes línies discontínues indiquen per on retallar. És gratis, no cal compte i funciona al navegador, així que la teva llista no es puja mai.
Enganxa termes i definicions
Escriu una targeta per línia: el terme, després un guionet, dos punts o un tabulador, i després la definició. Per fer targetes a partir d'un full de càlcul, selecciona dues columnes a Excel, Google Sheets o Numbers, copia i enganxa: cada fila es converteix en una targeta. El mateix funciona amb una llista de vocabulari (paraula i traducció), un qüestionari (pregunta i resposta) o les taules de multiplicar (operació i resultat). Una línia sense separador fa una targeta amb el revers buit.
Imprimir targetes d'estudi a doble cara
El PDF alterna les pàgines: anversos, reversos, anversos, reversos. Quan el paper es gira per la vora llarga, la targeta de l'esquerra de l'anvers queda darrere de la targeta de la dreta del revers, així que els reversos estan en mirall: la definició del terme de dalt a l'esquerra s'imprimeix a dalt a la dreta. Els marges són iguals a tots els costats, així que les targetes coincideixen encara que la impressora desplaci una mica la pàgina.
- Tria com gira el paper la teva impressora: Vora llarga és l'ajust habitual.
- Imprimeix amb la impressió a doble cara activada, girant per la mateixa vora.
- Comprova una targeta: el número petit de la cantonada és el mateix a totes dues cares.
No tens impressora de doble cara? Imprimeix primer les pàgines senars, torna a posar la pila a la safata amb la cara impresa cap avall (prova amb un full per veure com l'agafa la impressora) i després imprimeix les pàgines parells.
Targetes per pàgina i tall
| Per full | Mida de la targeta en A4 | Mida de la targeta en Carta |
|---|---|---|
| 4 | 95 × 138 mm | 3,9 × 5,1 polzades |
| 6 | 95 × 92 mm | 3,9 × 3,4 polzades |
| 8 | 95 × 69 mm | 3,9 × 2,6 polzades |
Les línies de tall discontínues van per totes les vores de les targetes i fins als marges, a totes dues cares, així que pots retallar per qualsevol cara amb tisores o amb una guillotina. Les definicions llargues es parteixen i es redueixen per quedar dins de la targeta.
Targetes d'estudi per a alumnes
Les targetes d'estudi per imprimir van bé per a dictats, vocabulari de llengües estrangeres, termes de ciències i d'història, càlcul i repàs d'exàmens. Posa la definició a l'anvers per practicar a l'inrevés, afegeix el nom del joc perquè puguis ordenar piles barrejades i fes servir paper més gruixut o cartolina si la impressora ho admet.
Com funciona
Les targetes es componen al navegador. El text es mesura amb el tipus de lletra d'impressió perquè càpiga a la targeta en paper igual que a la pantalla. Imprimeix obre el diàleg d'impressió del navegador a mida real; Baixa el PDF desa totes les pàgines en l'ordre correcte per imprimir a doble cara en A4 o Carta.
Per a què es fa servir i quan no funciona
Vocabulari, repàs d'exàmens, classes d'idiomes, classes d'educació a casa, targetes de guió per a presentacions, formació de personal nou.
- Estudiar en línia amb repetició espaiada no forma part d'aquesta eina: les targetes són per imprimir.
- Les imatges a les targetes encara no s'admeten.
- Els caràcters xinesos, japonesos, coreans i els emojis no són a la font d'impressió. Les lletres llatines, ciríl·liques i gregues funcionen.