この単語カード作成ツールは、用語と説明のリストを、裏に答えのある印刷用の単語カードにします。両面印刷すると各説明が用語のちょうど裏に来るよう裏面が配置され、破線で切る場所がわかります。無料、アカウント不要でブラウザで動くので、リストがアップロードされることはありません。
用語と説明を貼り付け
1 行に 1 枚ずつ入力します。用語、次にハイフン、コロン、またはタブ、そして説明です。表計算ソフトから単語カードを作るには、エクセル、Google スプレッドシート、Numbers で 2 列を選んでコピーし、貼り付けます。1 行が 1 枚のカードになります。単語リスト (単語と訳)、クイズ (問題と答え)、九九 (式と答え) も同じようにできます。区切りのない行は、裏面が空のカードになります。
両面の単語カードを印刷する
PDF は、おもて、うら、おもて、うらとページが交互に並びます。用紙が長辺でめくれると、おもての左のカードはうらの右のカードの裏に来るので、裏面は反転してあります。左上の用語の説明は右上に印刷されます。余白はどの辺も同じなので、プリンターがページを少しずらしてもカードは合います。
- プリンターの用紙のめくり方を選びます。長辺が一般的な設定です。
- 両面印刷をオンにして、同じ辺でめくるように印刷します。
- 1 枚のカードを確認します。角の小さな番号が両面で同じなら正常です。
両面印刷できるプリンターがない場合は、まず奇数ページを印刷し、印刷した面を下にして束をトレイに戻し (プリンターの用紙の送り方を 1 枚で確かめてください)、偶数ページを印刷します。
1 ページの枚数と切り方
| 1 枚あたり | A4 でのカードサイズ | レターでのカードサイズ |
|---|---|---|
| 4 | 95 × 138 mm | 3.9 × 5.1 インチ |
| 6 | 95 × 92 mm | 3.9 × 3.4 インチ |
| 8 | 95 × 69 mm | 3.9 × 2.6 インチ |
破線の切り取り線は、両面とも、すべてのカードの端に沿って余白まで引かれているので、どちらの面からでもはさみやペーパーカッターで切れます。長い説明は、カードに収まるよう改行・縮小されます。
生徒向けの単語カード
印刷用の単語カードは、つづりのテスト、外国語の単語、理科や歴史の用語、計算の練習、試験勉強に向いています。説明をおもてにすれば逆向きの暗記練習ができ、セット名を入れれば混ざったカードを仕分けられます。プリンターが対応していれば、厚めの用紙やカード用紙を使ってください。
しくみ
カードはブラウザ内でレイアウトされます。文字は印刷用のフォントで測られるので、画面と同じように紙でもカードに収まります。「印刷」はブラウザの印刷画面を実寸で開き、「PDF をダウンロード」は A4 またはレターで両面印刷用に正しい順番ですべてのページを保存します。
主な使い道と、うまくいかない場合
単語の暗記、試験勉強、語学の授業、ホームスクーリング、スピーチ用のメモカード、新しいスタッフの研修。
- 間隔反復を使ったオンライン学習 はこのツールではできません。カードは印刷用です。
- カードの絵 にはまだ対応していません。
- 中国語、日本語、韓国語、絵文字 は印刷用フォントに含まれていません。ラテン文字、キリル文字、ギリシャ文字は使えます。