Convertir un PDF en Excel transforme ses tableaux en lignes et colonnes que vous pouvez trier, filtrer et additionner. Copier un tableau d’un PDF à la main met en général tout dans une seule colonne. Ici, les tableaux sont trouvés automatiquement, dans votre navigateur : les relevés bancaires et les factures ne sont jamais envoyés.
Extraire les tableaux d’un PDF
Chaque page est examinée pour y trouver des tableaux : grilles quadrillées et colonnes bien alignées. Chaque tableau trouvé va sur sa propre feuille, nommée d’après son numéro et sa page, par exemple Tableau 2 (Page 3), pour que vous puissiez le retrouver dans le PDF. Un PDF avec un seul tableau donne un classeur d’une seule feuille.
Relevés bancaires et factures
Les relevés, factures, listes de prix et rapports exportés depuis un logiciel se convertissent le mieux, car leur texte et leurs traits sont stockés avec précision. Un tableau qui court sur plusieurs pages donne une feuille par page ; recollez les feuilles dans Excel si vous voulez une seule liste. Vérifiez une fois les dates et les montants, surtout là où des cellules étaient fusionnées dans le PDF.
Ouvrir le résultat dans Google Sheets ou Numbers
Le fichier est un classeur XLSX standard. Ouvrez-le dans Excel, importez-le dans Google Sheets avec Fichier, Importer, ou ouvrez-le dans Apple Numbers ou LibreOffice Calc.
Comment ça marche
Les tableaux sont détectés avec MuPDF, un moteur PDF qui tourne dans votre navigateur : il regarde la position du texte et les traits de chaque page et en déduit les lignes et les colonnes. Les cellules sont écrites dans un classeur XLSX en mémoire puis enregistrées sur votre appareil. La première fois, le moteur (environ 39 Mo) est téléchargé et gardé par votre navigateur. Rien n’est envoyé à un serveur.
À quoi ça sert, et quand ça ne marche pas
Relevés bancaires et de carte pour un budget ou les impôts, factures pour la comptabilité, listes de prix et catalogues, données de recherche tirées d’articles, et rapports qui n’existent qu’en PDF.
- Les PDF scannés ne fonctionnent pas : un scan ne contient pas de texte, aucun tableau ne peut donc être trouvé.
- Seuls les tableaux sont convertis, pas le texte autour.
- Les formules, couleurs et polices ne sont pas reprises ; les cellules contiennent les valeurs.
- Les mises en page inhabituelles, comme des tableaux sans traits et un espacement irrégulier, peuvent couper ou fusionner des colonnes.