Większość darmowych edytorów PDF pozwala tylko rysować ramki na wierzchu strony. Ten edytuje to, co już jest napisane: zmieniają się słowa w pliku, więc wynik można przeszukiwać i kopiować, a wygląda tak, jakby zawsze taki był. Edycja PDF odbywa się w całości w przeglądarce.
Zmiana, usuwanie lub podmiana tekstu
Kliknij dowolny akapit, a kursor pojawi się tam, gdzie kliknąłeś. Pisz, aby dodać tekst, zaznacz i usuń, aby go skasować, albo zaznacz słowo i wpisz nowe. Wiersze układają się na nowo w obrębie akapitu, więc dłuższe zdanie przechodzi do następnego wiersza, zamiast wychodzić poza stronę. W panelu formatowania ustawisz czcionkę, rozmiar, kolor, pogrubienie, kursywę, podkreślenie, wyrównanie i listy. Cofanie i ponawianie działają jak w każdym edytorze tekstu.
Usuń cały blok, zaznaczając go i naciskając Delete. Słowa znikają z samego pliku, a nie chowają się pod białą ramką, więc nie da się ich później skopiować ani znaleźć wyszukiwaniem.
Dodawanie pól tekstowych i obrazów
Dodaj pole tekstowe w dowolnym miejscu strony: na notatkę, brakujący wiersz albo odpowiedź w formularzu bez pól. Dodaj obraz, np. logo lub pieczątkę, albo kliknij istniejący obrazek, aby go podmienić z zachowaniem miejsca i rozmiaru. Obrazy można obracać, odbijać, wyrównywać i umieszczać przed lub za inną treścią.
Znajdź i zamień w całym dokumencie
Zmieniła się nazwa firmy, cena albo rok? Funkcja znajdź i zamień przechodzi przez każdą stronę i podmienia każde dopasowanie w prawdziwym tekście, po kolei albo wszystkie naraz. Sprawdzanie pisowni na bieżącej stronie wyłapie literówki, zanim wyślesz plik.
Czcionki: dlaczego nowe litery czasem wyglądają inaczej
Dla oszczędności miejsca PDF zwykle zawiera tylko te litery, których używa. Jeśli wpiszesz literę, której oryginalna czcionka nie ma, edytor musi ją pożyczyć z innej czcionki i może ona wyglądać trochę inaczej. Sprawdź edytowane wiersze w pełnym powiększeniu. W Chrome i Edge możesz też wybrać w panelu formatowania dowolną czcionkę zainstalowaną na komputerze.
Jak to działa
Edytor czyta instrukcje rysowania strony, grupuje litery w wiersze i akapity i pokazuje je jako edytowalny tekst. Przy eksporcie zapisuje twoje zmiany z powrotem w tych samych instrukcjach, więc reszta strony zostaje dokładnie taka, jaka była. PDF jest otwierany w pamięci twojego urządzenia i nigdy nie trafia na serwer.
Do czego się przydaje i kiedy nie zadziała
Poprawienie literówki w CV lub umowie przed wysłaniem, aktualizacja dat i cen na fakturach i w menu, zmiana nazwisk na dyplomach, wypełnienie formularza bez pól, podmiana logo.
- Zeskanowane PDF to obrazy tekstu, więc nie ma czego edytować. Najpierw uruchom OCR, aby zamienić skan na prawdziwy tekst.
- Podpisane dokumenty tracą podpis cyfrowy, gdy tylko coś się zmieni. Tak ma być: właśnie w ten sposób podpis ujawnia ingerencję.
- Złożone układy, takie jak tekst na krzywych, bardzo ciasne tabele czy tekst narysowany jako kształty, mogą nie dać się edytować jako akapity.
- Komentarze i zaznaczenia to inne zadanie; do nich użyj Adnotacje w PDF.
Edycja PDF na Macu, Windows, iPhonie i Androidzie
Działa w każdej nowoczesnej przeglądarce, więc nie trzeba nic instalować ani kupować licencji Acrobata. Na komputerze masz pełny pasek narzędzi. Na telefonie poprawisz krótkie teksty, ale na większym ekranie edycja akapitów jest dużo wygodniejsza.