De flesta gratis PDF-redigerare låter dig bara rita rutor ovanpå en sida. Den här redigerar det som redan står: orden i filen ändras, så resultatet går att söka i, kopiera och ser ut som om det alltid varit så. Allt körs i din webbläsare.
Ändra, ta bort eller ersätt text
Klicka på ett stycke så visas en markör där du klickade. Skriv för att lägga till, markera och radera för att ta bort, eller markera ett ord och skriv över det. Raderna bryts om inom stycket, så en längre mening fortsätter på nästa rad i stället för att hamna utanför sidan. Använd formatpanelen för teckensnitt, storlek, färg, fetstil, kursiv, understrykning, justering och listor. Ångra och gör om fungerar som i vilken textredigerare som helst.
Ta bort ett helt block genom att markera det och trycka på Delete. Orden tas bort ur själva filen, de göms inte under en vit ruta, så de kan inte kopieras ut eller hittas med sökning senare.
Lägg till textrutor och bilder
Lägg till en textruta var som helst på en sida för en anteckning, en rad som saknas eller ett svar i ett formulär utan fält. Lägg till en bild som en logotyp eller en stämpel, eller klicka på en befintlig bild för att byta ut den med samma placering och storlek. Bilder kan roteras, speglas, justeras och läggas framför eller bakom annat innehåll.
Sök och ersätt i hela dokumentet
Har ett företagsnamn, ett pris eller ett årtal ändrats? Sök och ersätt går igenom varje sida och byter varje träff i den riktiga texten, en i taget eller alla på en gång. En stavningskontroll för den aktuella sidan fångar stavfel innan du skickar filen.
Teckensnitt: därför ser nya tecken ibland annorlunda ut
För att spara plats innehåller PDF-filer oftast bara de tecken de använder. Skriver du ett tecken som originalteckensnittet saknar måste redigeraren låna det från ett annat teckensnitt, och det kan se lite annorlunda ut. Kontrollera redigerade rader i full zoom. I Chrome och Edge kan du även välja valfritt teckensnitt som finns installerat på datorn i formatpanelen.
Så fungerar det
Redigeraren läser sidans ritinstruktioner, grupperar tecknen i rader och stycken och visar dem som redigerbar text. När du exporterar skriver den tillbaka dina ändringar i samma instruktioner, så resten av sidan förblir exakt som den var. PDF:en öppnas i minnet på din enhet och skickas aldrig till en server.
Vad det används till, och när det inte fungerar
Rätta ett stavfel i ett CV eller ett avtal innan det skickas, uppdatera datum och priser på fakturor och menyer, byta namn på diplom, fylla i ett formulär utan fält, byta logotyp.
- Skannade PDF-filer är bilder av text, så det finns inget att redigera. Kör OCR först för att göra om skanningen till riktig text.
- Signerade dokument förlorar en digital signatur så fort något ändras. Det är avsiktligt: det är så signaturer visar att något har manipulerats.
- Komplexa layouter som text längs kurvor, mycket täta tabeller eller text ritad som former kanske inte går att redigera som stycken.
- Kommentarer och markeringar är en annan uppgift; använd Kommentera PDF för dem.
Redigera PDF på Mac, Windows, iPhone och Android
Den fungerar i alla moderna webbläsare, så det finns inget att installera och ingen Acrobat-licens behövs. På en dator får du hela verktygsfältet. På en telefon kan du rätta korta texter, men en större skärm gör det mycket enklare att redigera stycken.