Word belgeleri, yazı tiplerine ve programın sürümüne göre her bilgisayarda biraz farklı görünür. PDF ise her yerde aynı görünür ve tam gördüğünüz gibi yazdırılır; başvurular, faturalar ve sözleşmeler bu yüzden PDF olarak gönderilir. Bu sayfa Word'ü tarayıcınızda PDF'ye çevirir; Office lisansı da yükleme de gerekmez.
İlk dönüştürme neden biraz sürer
Dönüştürmeyi, tarayıcınızın içinde çalışan eksiksiz bir ofis paketi olan LibreOffice yapar. İlk dönüştürmede motoru indirilir ve saklanır; bu, bağlantınıza göre birkaç saniye ile bir dakika arası sürer. Ondan sonra hemen başlar ve internet bağlantısı olmadan çalışır.
Yazı tipleri ve düzen
Metin, başlıklar, tablolar, görseller, üst ve alt bilgiler, sayfa numaraları ve bağlantılar korunur. Dikkat edilmesi gereken tek şey yazı tipleridir. Calibri ve Cambria gibi Microsoft yazı tiplerinin yerine tam aynı genişlikte ücretsiz yazı tipleri kullanılır, böylece satırlar aynı yerlerden kırılır. Dönüştürücüde olmayan diğer yazı tiplerinin yerine benzerleri gelir ve uzun bir paragraf bir satır kayabilir. Göndermeden önce sayfaları kontrol edin; her satırın önemli olduğu belgelerde PDF'yi doğrudan Word'den dışa aktarın.
Hangi dosyalar çalışır
Word 2007 ve sonrasından DOCX, eski DOC dosyaları, LibreOffice ve OpenOffice'ten ODT ve RTF. Diğer ofis dosyaları için ayrı dönüştürücüler var: Excel'den PDF'ye, PowerPoint'ten PDF'ye ve Pages'ten PDF'ye.
Nasıl çalışır
Her belge tarayıcınızda LibreOffice ile açılır, LibreOffice'in yazdıracağı şekilde sayfalara dizilir ve PDF olarak dışa aktarılır. Birden çok dosya art arda dönüştürülür ve bir ZIP'e paketlenir. Belgeler tarayıcınızın belleğinde kalır ve asla bir sunucuya gönderilmez.
Ne için kullanılır, ne zaman işe yaramaz
Özgeçmiş ve ön yazılar, fatura ve teklifler, okul ve üniversite ödevleri, imzalanacak sözleşmeler, yalnızca PDF kabul eden resmî portallar için belgeler.
- Parola korumalı Word dosyaları açılamaz; önce parolayı Word'de kaldırın.
- İzlenen değişiklikler ve yorumlar yazdırıldığında nasıl görünüyorsa öyle çıkar. PDF'de olmamaları gerekiyorsa önce kabul edin ya da silin.
- Makrolar ve gömülü videolar aktarılmaz; PDF bunları çalıştıramaz.
- Belleği az olan telefonlar dönüştürücüde zorlanabilir. Bilgisayar daha güvenilirdir.