Перайсці да зместу
  1. Галоўная
  2. Для рыдараў
  3. PDF у EPUB

Канвертар PDF у EPUB

Ператварыце кнігу ў PDF у EPUB, тэкст якой падладжваецца пад любы рыдар: нумары старонак і калантытулы выдалены, радкі злучаны ў абзацы, раздзелы сабраны ў змест. Канвертуйце PDF у EPUB на сваёй прыладзе.

Нічога не загружаецца Бясплатна, без акаўнта Нават адсканаваныя кнігі

Перацягніце сюды кнігу ў PDF

або выберыце файл. Ён чытаецца на гэтай прыладзе і ніколі не загружаецца.

Апрацавана ў вашым браўзеры. Нічога не загружаецца.

Як перавесці PDF у EPUB

  1. Дадайце кнігу ў PDF

    Перацягніце файл або выберыце яго. Ён чытаецца тут; калі старонкі адсканаваныя, вы выбіраеце мову, і тэкст распазнаецца.

  2. Праверце раздзелы

    Раздзелы бяруцца з закладак PDF або з вялікіх загалоўкаў. Змяніце спосаб, калі змест выглядае няправільна.

  3. Прачытайце прагляд

    Адкрыйце любы раздзел і паглядзіце абзацы, загалоўкі, зноскі і малюнкі такімі, якімі яны будуць у кнізе.

  4. Спампуйце EPUB

    Захавайце яго і адпраўце на Kindle, скапіруйце на Kobo або адкрыйце ў Apple Books.

Што вы атрымліваеце

THE QUIET HARBOUR re- 17
Старонка PDF: фіксаваныя радкі, калантытул, нумар старонкі
Chapter 2
EPUB: тэкст падладжваецца пад экран

PDF трымае кожны радок там, дзе ён быў надрукаваны, таму на тэлефоне або рыдары даводзіцца павялічваць і прагортваць старонку, зробленую для паперы. EPUB захоўвае сам тэкст і дазваляе рыдару раскласці яго пад экран і выбраны вамі памер шрыфту. Гэты канвертар перабудоўвае кнігу ў PDF у EPUB: знаходзіць абзацы, раздзелы і зноскі і прыбірае тое, што мела сэнс толькі на паперы.

Перавядзіце кнігу ў PDF у EPUB на сваёй прыладзе

Канвертацыя ідзе ў вашым браўзеры. Кніга нікуды не загружаецца, што важна для рукапісаў, вучэбных матэрыялаў і ўсяго, што вы хацелі б пакінуць пры сабе. Без акаўнта, без абмежавання на старонкі і без вадзяного знака. Звычайны раман на 300 старонак чытаецца на ноўтбуку менш чым за хвіліну.

Што выпраўляецца: абзацы, калантытулы, нумары старонак, раздзелы

Што змяняе канвертар, калі ператварае PDF у EPUB
У PDF У EPUB
Пераносы радкоў Цэлыя абзацы, знойдзеныя па водступах і інтэрвалах, якія падладжваюцца пад любы экран
Словы з пераносам Слова, разарванае ў канцы радка, зноў злучаецца
Калантытулы Выдаляюцца разам з нумарамі старонак: радкі, што паўтараюцца ўверсе або ўнізе многіх старонак
Закладкі, загалоўкі Раздзелы і змест
Зноскі Заўвагі ў канцы раздзела са спасылкай з нумара ў тэксце
Малюнкі Малюнкі і чарцяжы на тым жа месцы ў тэксце
Назва, аўтар Назва кнігі і аўтар у EPUB, вокладка з першай старонкі

Кожную змену можна адключыць: пакінуць калантытулы, пакінуць зноскі на сваёй старонцы, прыбраць малюнкі для меншага файла або выбраць, як шукаць раздзелы.

Адсканаваныя PDF: спачатку распазнаванне тэксту

Адсканаваная кніга гэта стос фота без тэксту ўнутры, таму падладжваць няма чаго. Калі канвертар знаходзіць такія старонкі, ён пытаецца мову кнігі і спачатку распазнае тэкст (гэта называецца OCR). Распазнаванне таксама ідзе на вашай прыладзе; толькі моўная мадэль загружаецца адзін раз, каля 2 да 15 МБ. Гэта займае час: каля 2 да 5 секунд на старонку на камп’ютары і ў некалькі разоў даўжэй на тэлефоне, таму скан на 300 старонак займае на камп’ютары 10 да 25 хвілін. Чыстыя, роўныя сканы ў 300 dpi даюць найлепшы тэкст; крывыя можна спачатку выпраміць праз Выпрастаць PDF.

Праглядайце раздзелы перад спампоўкай

Перш чым нешта захаваецца, вы бачыце змест і раздзелы такімі, якімі яны будуць на рыдары. Калі раздзелаў не хапае або калантытул трапіў у тэкст, змяніце налады, і прагляд адразу абновіцца. Калі ўсё ў парадку, стварыце EPUB.

Чытайце на Kindle, Kobo, Apple Books

  • Kindle: адпраўце EPUB праз Send to Kindle (праграма, сайт або пошта). Amazon канвертуе яго для вашага Kindle, і ён сінхранізуецца з праграмамі Kindle.
  • Kobo, PocketBook, Tolino і іншыя рыдары: яны адкрываюць EPUB напрамую. Падключыце рыдар па USB і скапіруйце файл або дадайце яго ў праграму-бібліятэку, якой карыстаецеся.
  • Apple Books: адкрыйце EPUB на iPhone, iPad або Mac, і ён дадасца ў вашу бібліятэку.
  • Android і Windows: яго адкрые любая праграма для чытання EPUB, напрыклад Google Play Кнігі пасля загрузкі ў вашу бібліятэку.

Як гэта працуе

PDF чытаецца праз pdf.js, механізм PDF, які выкарыстоўвае Firefox: кожны фрагмент тэксту прыходзіць з пазіцыяй, памерам і стылем. Радкі, што паўтараюцца на тым жа месцы на многіх старонках, лічацца калантытуламі; радкі дробнага тэксту ўнізе старонкі, якія пачынаюцца з ліку, лічацца зноскамі. Радкі злучаюцца ў абзацы там, дзе інтэрвалы і водступы паказваюць пачатак новага абзаца. Адсканаваныя старонкі праходзяць праз Tesseract, механізм распазнавання тэксту з адкрытым кодам. Потым у браўзеры запісваецца EPUB са зместам, які разумее любы рыдар.

Калі PDF у EPUB працуе дрэнна

Ён зроблены для кніг, дзе пераважна суцэльны тэкст: раманы, мемуары, эсэ, справаздачы. Будзьце гатовыя да грубых вынікаў з:

  • Тэкстам у два і больш слупкі, як у часопісах і некаторых артыкулах: слупкі могуць прачытацца не ў тым парадку.
  • Табліцамі: яны выходзяць радкамі тэксту, без сеткі.
  • Матэматычнымі формуламі: сімвалы губляюць размяшчэнне.
  • Падручнікамі з бакавымі блокамі, подпісамі і заўвагамі на палях: яны трапляюць паміж абзацамі.
  • Вялікімі адсканаванымі кнігамі: распазнаванне займае хвіліны, а на тэлефоне даўжэй; памылкі ў скане становяцца памылкамі ў тэксце.

Для такіх дакументаў на планшэце часта лепш PDF. Каб надрукаваць электронную кнігу, скарыстайцеся EPUB у PDF.

Пытанні і адказы

Ці захавае EPUB фарматаванне?

Ён захоўвае тое, што важна для чытання: абзацы, загалоўкі раздзелаў і падраздзелаў, тлусты і курсіў, зноскі і малюнкі. Ён не захоўвае макет старонак, шрыфты і пераносы радкоў PDF, бо сэнс EPUB у тым, што рыдар сам раскладвае тэкст пад свой экран.

Ці можна канвертаваць адсканаваны PDF?

Так. Старонкі без тэкставага пласта спачатку распазнаюцца: выберыце мову кнігі, і тэкст будзе прачытаны з выяў на вашай прыладзе. Разлічвайце на 2 да 5 секунд на старонку на камп’ютары і ў некалькі разоў даўжэй на тэлефоне.

Ці можна чытаць на Kindle?

Так. Адпраўце EPUB праз Send to Kindle з праграмы, сайта або поштай, і Amazon дастаўць яго на ваш Kindle і ў праграмы Kindle.

Ці загружаецца мой файл?

Не. PDF чытаецца і канвертуецца ў вашым браўзеры, і EPUB ствараецца там жа. Толькі для адсканаваных кніг загружаецца мадэль распазнавання тэксту; ваш файл застаецца на вашай прыладзе.

Чаму некаторыя старонкі ўсё яшчэ выявы?

Малюнкі, графікі і чарцяжы захоўваюцца як выявы, як і ў PDF. Калі тэкст з’яўляецца малюнкам, ён быў унутры малюнка або адсканаванай ілюстрацыі. Цалкам адсканаваная старонка распазнаецца як тэкст, калі вы не выбралі прапускаць адсканаваныя старонкі.

Колькі часу займае канвертацыя?

Тэкставы PDF на некалькі сотняў старонак займае ад некалькіх секунд да хвіліны. Адсканаваныя старонкі займаюць па 2 да 5 секунд на камп’ютары і ў некалькі разоў даўжэй на тэлефоне. Індыкатар паказвае, колькі часу засталося, і скасаваць можна ў любы момант.

Ці патрэбны Calibre?

Не. Нічога не трэба ўсталёўваць. Calibre добры менеджар бібліятэкі, і EPUB, зроблены тут, можна ў яго дадаць, але гэты канвертар яшчэ і выдаляе калантытулы, злучае абзацы і распазнае сканы ў браўзеры.

Гэта бясплатна?

Так, без акаўнта, без вадзяного знака і без абмежавання на старонкі.

Абноўлена Працуе без інтэрнэту пасля загрузкі старонкі; для адсканаваных кніг адзін раз патрэбна мадэль распазнавання